The newer Fenixes are a lot more elegant looking. If you paired it with one of those steel-link straps I don't see why it wouldn't look great with a suit.
The official straps are pricey but you can easily find cheaper aftermarket ones, e.g. https://www.amazon.com/Titanium-strap-Garmin-AMOLED-titanium...