I'd recommend The Fractal Organization,[1] or any other about Viable System Models.[2]
This framework based on cybernetic science provides good heuristics to both understand and design complex social structures.
[1] https://www.amazon.com/Fractal-Organization-Creating-sustain...